E tem ainda aqueles que ñ gostam...

Tradução de uma ótima música...

Jim Brickman

Until I See You Again

LETRA TRADUZIDA

O Santo falando vozes, palavras que eu não lembro

E eu ainda acredito que se eu acreditar em nada

Tudo que você ouve em mim e tudo que você ouve

Eu pensei que eu vi você andando por uma rua à noite

Eu pensei ter ouvido a sua voz que eu não podia ouvir

apenas o que você diz e eu estou esperando

E eu estou aqui esperando por você

Estou sussurrando seu nome

Eu estou dizendo ao vento

Seu amor me trouxe aqui

Até eu ver você de novo

Estou abrindo a porta

Vou deixar este momento em

Seu amor vai me encontrar aqui

Até eu ver você de novo

E eu ainda me lembro como eu escrevo estas palavras

A música em sua voz e do silêncio do universo

E eu estou cantando

Agora I "m cantando aqui para você

Estou sussurrando seu nome

Eu estou dizendo ao vento

Seu amor me trouxe aqui

Até eu ver você de novo

Estou abrindo a porta

Vou deixar este momento em

Seu amor vai me encontrar aqui

Até eu ver você de novo ......

Estou sussurrando seu nome

Eu estou dizendo ao vento

Seu amor me trouxe aqui

Até eu ver você de novo

Estou abrindo a porta

Vou deixar este momento em

Seu amor pode me encontrar aqui

Até eu ver você de novo

LETRA ORIGINAL
--------------------------------------------------------------------

The Holy voices speaking, words I can't recall
And I do still believe if I believe in anything at all
All you hear in me and all you hear
I thought I saw you walking down by a street yesterday
I thought I heard your voice though I could not hear
just what you say and I am waiting
And I'm waiting here for you

I am whispering your name
I am telling to the wind
Your love has brought me here
'Til I see you again
I am opening the door
I will let this moment in
Your love will find me here
'Til I see you again

And I can still remember as I write down these words
The music in your voice and the silence of the universe
And I am singing
Now I"m singing here for you

I am whispering your name
I am telling to the wind
Your love has brought me here
'Til I see you again
I am opening the door
I will let this moment in
Your love will find me here
'Til I see you again......

I am whispering your name
I am telling to the wind
Your love will brought me here
'Til I see you again
I am opening the door
I will let this moment in
Your love can find me here
'Til i see you again

Ótimo domingo!!!

Tem domingos e tem domingos... Esse foi ótimo! Niver do meu mano desde ontem. 

A Todos uma ótima semana!!! Bjuxxx